特徴

日系文化会館「Emergency Relief Appeal」トロント日系コミュニティーの礎 JCCCのための募金受付中 | TORJA

トロント日系コミュニティーの代表「日系文化会館(JCCC)」が募金を受付中(英文は下部)

毎年新年の恒例行事となった「お正月会」や「春祭り」、北米で最大規模の日本映画祭に成長した「トロント日本映画祭」、「バザー」「サクラガラ」など多岐にわたる日本の文化、伝統、歴史などを紹介してきた「日系文化会館」が新型コロナウイルスの影響で現在活動を見合わせている。

それに伴い多くのイベントや行事が夏以降に延期やキャンセルとなっており、非営利団体である「日系文化会館」を存続させるために、「Emergency Relief Appeal」として現在幅広く募金が募られている。

「日系文化会館」は行事・イベントだけでなく、日系カナディアンの歴史を若い世代に発信し、また継承しているカナダと日本を繋げる非営利団体であるとともに、カナダ人そして日本人にとっても貴重な場所である。

ぜひ多くの人の支援を必要としているので、少しでも手を差し伸べてみてはいかがだろうか。

【JCCCを知ろう!】日系文化会館でお正月会が開催

詳細・募金はこちら

Please give here:Please select “Emergency Relief” from the drop down menu under FUND.

 

<English>
In the face of the COVID-19 outbreak, the Japanese Canadian Cultural Centre (JCCC) is facing unprecedented operating challenges and we need your help.

The JCCC Emergency Appeal is our request for your financial support to weather this unprecedented crisis.

As you know, the JCCC is a not-for-profit charitable organization and operates on a break-even budget. We closed the JCCC on March 16th cancelling all progammes, classes and events planned to the end of June. These include the popular Annual Bazaar, the Sakura Gala and the Toronto Japanese Film Festival. We have also cancelled all facility rentals.

During this closure the JCCC has no new revenue but still has operational and staff costs to maintain the building.

Please consider supporting the JCCC Emergency Appeal. We know these are tough times for everyone so we welcome any donation. Considering a monthly online donation? Via the donation form below you can even commit to preauthorized monthly credit card contributions. No matter what amount you can assist with, your commitment to helping the JCCC continue to be a vibrant leader of culture and diversity in the community is very much appreciated.

Please give here:Please select “Emergency Relief” from the drop down menu under FUND.

On-line donations to the JCCC are administered by CanadaHelps. Once your donation has been made, your instant electronic Income Tax receipt will be issued by CanadaHelps on behalf of the JCCC.

Thank you for your kind consideration and generous support during this extraordinary time of need.

Or send your cheque to:

Japanese Canadian Cultural Centre
6 Garamond Court
Toronto, ON
M3C 1Z5

Source Link

もっと見せる

関連記事

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Close
Close